The red crater

Comme la veille, réveil difficile à 7h, les jambes lourdes et le temps pas vraiment au rendez-vous. Deux heures de marches pas vraiment intéressante dans la forêt puis un trajet à la Dragon Ball sous un ciel gris.

Like the day before, hard wake up at 7am, stiff legs and the weather not really with us. Two hours walk later, not interesting walk in the forest and then a track like Dragon Ball under a cloud sky.

Mais cela valait vraiment le coup, le soleil arrivant, la vue du première lac et du volcan sont vraiment magnifiques.

But it was worth a shot, the sun arising, the view of the first lake and volcano were just wonderful.

Petit pause repas devant un lac émeraude.

Small lunch break in front of an emerald lake.

Et c’est parti pour la dernière ascension mais pas la plus simple. Toutes les aides pour monter sont les bienvenues et le retardataire nous offrira une des plus belles photos.

Let’s go for the last climb but not the easiest one. All the helps to up are really welcomes and the latecomer will offer us the most beautiful picture.

Juste magnifique.

Just awesome.

Dernières photos des lacs avant le chemin du retour.

Last pictures in front of the lakes before the way back.

Chemin qui se finira malheureusement sous la pluie

The end of the walk will finish unfortunately under the rain.

Magnifique journée

Great day